En Español
Text Size:
For patients and visitors

Language Assistance

At Resurrection Health Care, we speak your language!

Resurrection Health Care has a century-long tradition of serving successive waves of immigrant communities, and we continue to strive to meet the needs of the increasingly diverse communities we serve.

We believe that clear and accurate health information is essential to the delivery of quality compassionate health care. To help assure the highest quality patient care, medical interpreter services are available at our sites, at no cost to the patient, whenever language or communication barriers exist between our staff and our patients.


In Our Facilities

Our interpreters must be qualified to perform interpreter services in a health care setting. Many of Resurrection Health Care's physicians, nurses, chaplains and others communicate in languages other than English, including Spanish, Polish, and other languages represented in our communities. Other Resurrection employees have attended more than 100 hours of intensive training in order to provide competent, in-person language interpreter services.

In the event qualified interpreters are not available in-person at our sites, qualified telephonic medical interpreters are also available. The service in use at all Resurrection facilities provides access to interpreters in more than 180 languages.


Translated Documents

On a periodic basis, we and determine which vital documents should be translated into different languages. These documents include, but are not limited to the following:

  • Financial assistance applications and policies
  • Consent forms
  • Discharge instructions
  • Education materials
  • Patient rights handbooks
  • Admission documents

In addition to language assistance for non-English speaking patients, Resurrection Health Care provides American Sign Language medical interpreters, as needed.


How to Reach Us

If you need an interpreter when you are at one of our facilities, talk to a staff member or dial '0' on a facility phone.

If you are hearing impaired, you may dial the TTY/TTD provided at each facility.


Have Concerns?

If you have a concern about interpreter services at our facility, please call our Guest Relations department at our hospitals or the Illinois Department of Public Health at 1-880-252-4343.

Call 877-RES-INFO for Nurse Advice, Doctor Referrals or Class Registration Monday - Friday 8 am to 8 pm • Weekends 8 am to 4pm
 
Special Features
  • Children's Health Fair

    Kids need to know about health and fitness too! And, enter our raffle for Pod shuffles and Webkinz®!

  • Y-ME Race to Empower

    We are proud to be a sponsor of the 17th Annual Y-ME Race to Empower this Mother's Day.

  • Prevention is Lifelong

    Don’t wait until you are older to be concerned about osteoporosis – by then, it’s too late.

  • May is Stroke Month

    Most strokes are preventable - learn how to take steps now to avoid having a stroke.

  • Get Set for Allergy Season

    Warm weather brings seasonal allergy symptoms, so be prepared to cope this allergy season.

for your good health
  • Spring Is Here!

    Spring weather brings more people outdoors, so learn how to stay safe in the changing weather of the season!

  • Access Your Health

    Use our RSS news feeds to get the latest health news delivered to you.

  • Listen to Our Podcasts

    You can download podcasts on a variety of health topics to listen to on your mp3 or audio device.